03 мая 2012
Постановлением Высшего революционного Совета по культуре день 29 апреля – годовщина изгнания португальцев из Ормузского пролива – назван в Иране Национальным Днем Персидского залива. Высший революционный Совет по культуре с учетом цели, состоящей в утверждении культурной и исторической индентификации иранского народа в противовес его недругам в регионе и их усилиям, направленным на искажение исторического названия Персидского залива, по предложению Общего Совета по культуре, дату изгнания португальцев из Ормузского пролива назвал Национальным Днем Персидского залива. Название "Персидский залив" является историческим наименованием данного водного пространства, которое употребляется с давних времен по сегодняшний день. Согласно достоверным документам, греки, византийцы, а также арабы веками называли эти воды соответственно Sinus Persicus, Mare Persicum и Персидским заливом или Персидским морем. Ниже сошлемся на ряд важных исторических документов: В сохранившихся в Египте наскальных надписях ахеменидского царя Дария, которые относятся к 515-518 гг. до н.э., "море, которое проходит через Персию, или берет свое начало в Персии" упоминается как Персидское море. Известный ученый и географ Птолемей, живший во 2 веке н.э., в своем труде "География", написанном на латинском языке, называет Персидский залив Persicus Sinus. В 1892 году министр иностранных дел Великобритании лорд Керзон в своей книге "Иран и иранский вопрос" неоднократно упоминает название Персидский залив. В 1971 году госсекретарь США Уильям Роджерс в докладе об американской внешней политике употребляет название "Персидский залив". В энциклопедиях, составленных и изданных на различных языках, в частности на немецком, английском, американском, французском и т.д., Персидский залив также упоминается под этим названием. Все международные организации, в том числе и Организация Объединенных Наций с самого начала ее основания, всегда использовали правильное название Персидского залива. В 1971 году в одном из документов Организации по развитию торговли при ООН вместо названия "Персидский залив" впервые ошибочно было употреблено искаженное название. Для исправления этой ошибки Секретариат ООН в Нью-Йорке в своей ноте за номером AD311/1GEN от 5 марта 1971 незамедлительно объявил: "Подход ООН на протяжении всей ее деятельности всегда состоял в использовании правильного названия Персидского залива". В данной ноте отмечалась официальная позиция Ирана относительно оригинального названия "Персидский залив" и было недвусмысленно сформулировано, что подход ООН заключается в необходимости использования правильного оригинального исторического названия Персидского залива. В подтверждение этого, а также в связи с перепиской с Ираном и требованиями иранского правительства относительно использования полного названия "Персидский залив" в различных публикациях и документах ООН и подведомственных ей организаций, можно указать на 14 нот и документов, в том числе на уже упомянутую ноту, а также письмо Секретариата ООН от 14 апреля 1971 года, содержащее поправки к документу IPPD14/UNIDB. Список официальных документов ООН, в которых говорится о названии "Персидский залив" 1. Документ № 61 двадцать третьего заседания ООН в Вене (28 марта – 14 апреля 2006 года), в котором содержится официальное историческое, географическое и правовое подтверждение названия "Персидский залив". 2. Документ AD/311/1/GEN от 5 марта 1991 года. 3. Документ ST/CS/SER.A/29/ADD.1 от 24 января 1992 года. 4. Документ ST/CS/SER.A/29/ADD.2 от 18 августа 1994 года. 5. Документ ST/CS/SER.A/29/REV.1 от 14 мая 1999 года. 6. Резолюция UNLA45/8/2 от 10 августа 1984 года. 7. Резолюция UNAD 311/Qen от 5 марта 1971 года. 8. Циркуляр Генерального директора ЮНЕСКО № CAB/1/87/63 от 16.02.1987. 9. Официальная карта Комиссии по социально-экономическим вопросам Западной Азии, изданная ООН в сентябре 2007 года. 10. Официальная карта Ирана, № 3891, изданная ООН в январе 2004 года. 11. Официальная карта Западной Азии, № 3987, изданная ООН в ноябре 1998 года. Во всех вышеперечисленных нотах и циркулярах высказывалось требование о том, чтобы водное пространство на юге Ирана упоминалось под названием "Персидский залив". В документе Секретариата ООН от 5 марта 1981 года, а также в ноте AD311/IGEN, направленной правительству Ирана, напоминалось о том, что в соответствии с практикой, принятой в документах и географических картах Секретариата ООН, водный регион, который с северо-востока ограничен Ираном и с юго-запада – рядом арабских стран, принято называть Персидский залив на основании издавна применяемой практики, используемой при печатании географических карт и энциклопедий. Секретариат также принес извинения за ошибки в наименовании Персидского залива, которые были допущены в ряде документов ООН, назвал их описками (Документ ООН от 26 июня 1991 г.) и призвал все подведомственные ООН организации постоянно иметь в виду позицию Ирана по данному вопросу.
Источник:
Посольство И.Р. Иран в РФ
Поделиться:
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий