Играет ли Германия с огнем в отношении Ирана?

Поскольку Германия настаивает на новых санкциях в отношении Ирана, переговоры в Вене по поводу возобновления пошатнувшейся иранской ядерной сделки 2015 года теперь наталкиваются на новые препятствия. Германия может непреднамеренно положить конец этим переговорам из-за необдуманных действий.

Венские переговоры о реанимации иранской ядерной сделки 2015 года, официально известной как Совместный всеобъемлющий план действий (JCPOA), вновь вышли на первый план после того, как Германия выразила готовность сотрудничать с Европейским союзом для назначения Корпуса стражей исламской революции (КСИР) террористической организацией.

Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок заявила в воскресенье, что Берлин и Брюссель обдумывают, назначать ли КСИР террористической организацией на фоне шквала немецких заявлений, критикующих Иран за то, что он справился с многонедельными беспорядками после смерти Махсы Амини.

Бэрбок сказала телекомпании ARD, что “На прошлой неделе я ясно дала понять, что мы введем еще один пакет санкций, что мы рассмотрим, как мы можем также включить Революционную гвардию в список террористических организаций”.

Замечания прозвучали через несколько дней после того, как министр иностранных дел Германии выступила с заявлением, в котором пообещал перезагрузку отношений с Ираном. “В наших двусторонних отношениях не может быть ”обычного бизнеса" с государством, которое с таким презрением относится к жизни своих граждан", - говорится в заявлении.

Она добавила: “Последние несколько недель были использованы для интенсивных усилий по критическому пересмотру немногих оставшихся инструментов в области торговли и финансов, в том числе в отношении деловых отношений, которые все еще существуют с иранскими банками. Там, где двусторонний диалог все еще ведется, например, в области экономики и энергетики, мы приостановим его. То же самое касается немецких культурных учреждений и учителей, работающих в Иране – мы значительно сократим их присутствие”.

Германия, взявшая на себя инициативу по назначению КСИР террористической организацией, еще больше осложнит переговоры в Вене, поскольку назначение КСИР террористической организацией со стороны США было одним из самых острых вопросов в ходе ядерных переговоров. Это препятствовало обещанным экономическим выгодам, предусмотренным в СВПД для Ирана. В ходе переговоров ЕС выдвинул предложение, направленное на то, чтобы обойти американское обозначение КСИР. Но предложение еще не согласовано обеими сторонами. В некотором смысле ожидается, что этот вопрос будет проработан где-то в конце ноября, а может быть, и позже.

В то время как переговоры в Вене остаются в тупике по ряду причин, санкции ЕС в отношении КСИР добавят еще одно ужасное препятствие для возобновления СВПД, если не означают конец СВПД.

Помимо осложнений, которые такой шаг создаст для переговоров, Иран, почти несомненно, предпримет ответные шаги, поскольку он считает КСИР официальным учреждением. В своем пресс-релизе в понедельник представитель Министерства иностранных дел Ирана Насер Канаани намекнул на это, заявив, что объявление КСИР террористической организацией является незаконным.

“Заявления официальных лиц Германии о решении ввести санкции в отношении КСИР являются продолжением безответственных действий этих [европейских] стран в отношении Исламской Республики Иран и проистекают из их неправильного подхода к иранской нации и правительству”, - сказал Канаани.

Он добавил: “КСИР является официальной военной организацией Ирана, и такой шаг является незаконным. Мы надеемся, что правительство Германии и другие государства примут к сведению их неконструктивные меры и воздержатся от принесения своих двусторонних интересов в жертву преходящим политическим интересам и эмоциональным решениям”.

Мехран Шамсуддин