09 февраля 2010
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад отдал распоряжение увеличить уровень обогащения урана с 5 до 20%. По его словам, Иран больше не может ждать ответа от Запада и будет действовать самостоятельно. Махмуд Ахмадинежад: Недавно мы предложили «давайте меняться. Мы можем обогащать уран до 20% сами. Давайте меняться». Запад, конечно же, играл в свои игры. Затем они дали понять: «Давайте решать проблему». Для них открыта дорога к диалогу. Мы ее не закрывали. Мы сказали: «У вас есть два-три месяца и если вы не ответите на наши предложения, мы будем действовать самостоятельно». Поэтому мы будем обогащать уран до 20%. Но, повторяю, дорога к диалогу открыта. ВЕДУЩИЙ: Сказал Ахмадинежад. А глава иранского атомного агентства Али Акбар Салехи сказал, что увеличение уровня обогащения урана начнется уже во вторник. Али Акбар Салехи: С божьей помощью во вторник мы начнем реализацию плана по увеличению уровня обогащения урана до 20%. Сегодня утром мы отправим в МАГАТЭ письмо, в котором будет сказано, что Иран готов увеличить уровень обогащения урана до 20%. До уровня, необходимого для запуска атомного реактора в Тегеране. ВЕДУЩИЙ: На эти заявления Ирана последовала немедленная реакция. Глава Минобороны США Роберт Гейтс призвал к усилению санкций в отношении этой страны. Заявление Гейтса последовало спустя несколько часов после указа Махмуда Ахмадинежада о повышении уровня обогащения урана. Мы поговорим об этом с нашими гостями. На прямой связи с нами Раджаб Сафаров, Генеральный директор Центра изучения современного Ирана, и Майкл Бернстам, профессор Стенфордского Университета. ВЕДУЩИЙ: Г-н Сафаров, первый вопрос к вам. Как вы думаете, в связи с чем Иран делает заявления, такие противоположные друг другу. Сначала ведь речь шла о том, что Иран соглашается на отправку для обогащения за рубеж, а сейчас он изменил свою тактику. Почему? САФАРОВ: В позиции Ирана по сути ничего не изменилось. Когда 2-3 месяца назад президент Ахмадинежад, пытаясь создать атмосферу доверия и прозрачности и снять напряженность и озабоченность некоторых стран Запада, заявил о том, что Иран готов к отправке своего низкообогащенного урана за рубеж, многие в это не поверили. Они посчитали, что Иран сдался, что он вынужден пойти на уступки Западу и принять его условия. На самом деле в глазах иранцев поведение Запада и группы 5+1 это некая возможность постоянно оттягивать решение этого вопроса. Вы помните, некоторое время тому назад Иран ввел мораторий на обогащение урана и на развитие своей ядерной программы. Этот мораторий продолжался три года. И за это время ни один из вопросов, связанных с ядерной программой Ирана, не был решен, а ведь это во многом позволило бы разрядить ситуацию. Поэтому, честно и открыто Иран сейчас заявляет, что раз за три месяца у вас не было возможности принять какие-то решения для создания нормальной обстановки, тогда мы будем действовать самостоятельно. Тем более что у Ирана в технологическом плане есть все возможности самостоятельного решения этого вопроса. Но, тем не менее, из-за того, что Иран действительно захотел создать некую атмосферу доверия и конструктивного подхода к этому вопросу, он готов был отказаться использовать имеющиеся у него возможности и передоверить их России и Франции, чтобы процесс развития ядерной программы был абсолютно прозрачным и подконтрольным. ВЕДУЩИЙ: Г-н Бернстам, на ваш взгляд, есть ли все-таки у Ирана по этому поводу более четкая стратегия и в чем она заключается? БЕРНСТАМ: Дело не в моем взгляде, дело в элементарной физике. Если мы посмотрим учебник физики, то 2-3 % до 5% обогащения урана, т.е. замена изотопа 238 235-м это для электростанций. От 12 до 19 %, в небольших количествах нужно обогащение, это для научных реакторов, как этот медицинский реактор в Тегеране. 20% это атомная бомба. Больше ничего нет. Не нужно никому 20% ни для каких мирных целей. Та цифра, которая сегодня прозвучала – 20% - это самый низкий уровень для атомной бомбы. Когда достигается 20% обогащения, оттуда уже можно подниматься выше. Затем, сегодня было сказано, что Иран уже владеет лазерной технологией для обогащения, которая более эффективна и она ускоряет все эти процессы. Это вызов мировому сообществу. Это объявление для мирового сообщества, эти цифры в сочетании с элементарными знаниями в области физики, которые легко проверить по энциклопедиям и простейшим учебникам, говорят о том, что, как правильно сказала госсекретарь Клинтон, как сказал министр обороны Германии фон Гуттенберг, речь идет о том, что Иран показывает свои намерения мировому сообществу. ВЕДУЩИЙ: Г-н Бернстам, каков будет ответ мирового сообщества? БЕРНСТАМ: Пока что говорят о санкциях. Говорят об усилении санкций, говорят правильно о том, что нужно продумать такие санкции, которые ударят по иранскому руководству, по революционной гвардии и так далее и не создадут ухудшения ситуации для населения Ирана. Такие санкции сделать очень трудно, но в принципе подход правильный, чтобы завоевать доверие населения Ирана и показать, что его не собираются наказывать за действия руководства. Разумеется, начался новый этап, как в свое время говорили, гонки вооружений. Вот о чем идет речь. ВЕДУЩИЙ: Г-н Сафаров, на ваш взгляд, какова сейчас вероятность новых санкций? САФАРОВ: Во-первых, давайте начнем с того, что для создания атомной бомбы нужен оружейный уран как минимум 95% обогащения. Это абсолютная ложь, что 20% совершенно достаточно для того, чтобы создать бомбу. Это раз. Во-вторых, все, что сейчас делает Иран, это абсолютно допустимые вещи, в рамках существующих законов, в рамках норм договора о нераспространении ядерного оружия и тем более положений МАГАТЭ. И когда сейчас мировое сообщество, а в основном это некоторые страны Запада, говорят о санкциях, на самом деле это чисто политическое ангажирование, предвзятый подход, поскольку все, что делает сейчас Иран в рамках своей ядерной программы, это абсолютно законная вещь. И если санкции будут приняты по отношению к Ирану, они будут антизаконными. В действительности, это будет политическим решением, которое продемонстрирует: что бы не делал Иран, группа 5+1 (и Россия входит в эту группу, и МАГАТЭ) – чисто политизированная структура, которая не дает объективной оценки. При том, что это организация ООН и единственная компетентная структура, которая должна оценивать ситуацию, связанную с развитием ядерной программы любого государства . В связи с этим у руководства Ирана сложилось мнение, что бы ни делала эта страна, все равно к ней будут претензии и никакие ее шаги не будут восприняты как конструктивный подход. Поэтому, если санкции будут приняты, я считаю, что они будут незаконными и тем более они будут абсолютно политизированными. ВЕДУЩИЙ: Г-н Бернстам, вы слышали мнение Раджаба Сафарова. Точно также мнение о санкциях наверняка разделится. Как США собираются действовать? БЕРНСТАМ: США сделали очень много уступок. Когда спросили Государственного секретаря Хилари Клинтон, в ответ на все эти уступки ответил ли Иран, изменилась ли ситуация, используя метафору президента Обамы «разжался ли кулак», она сказала: «Нет, кулак не разжался». Тут надо вот что уточнить насчет процентов, чтобы не вводить в заблуждение радиослушателей. Американская атомная бомба, которую взорвали, это единственный опыт был в конце Второй мировой войны, процент обогащения был 80%. 95% это общий процент обогащения в самых современных бомбах. 20% это то, что можно использовать для бомбы. Это не лучший вариант, это то, что сложно сделать, нужна критическая масса, не всегда получается, теоретически это сложно. Но 20% это та символическая граница, на которой кончается любое мирное использование, оно не нужно для мирного использования, с которой начинается бомба. Очень грубая, но начинается. США, по-видимому, будут продолжать работать в области санкций, но надо иметь в виду реальность. Реальность та, что существует Израиль, что Израиль считает, что он находится в угрожаемом положении. Т.е. сейчас происходит очень опасная эскалация на Ближнем Востоке. Вот в чем дело. ВЕДУЩИЙ: Я благодарю Раджаба Сафарова, директора Центра изучения современного Ирана, и Майкла Бернстама, профессора Стенфордского университета. /"Утро на Би-Би-СИ"/
Источник:
Русская служба Би-Би-Си
Поделиться:
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий