
Торжественное открытие Недели культуры России в Иране стало ярким праздником дружбы, музыки и взаимного восхищения литературой — живым свидетельством многовекового культурного диалога между двумя народами.
Церемония открытия Недели российской культуры в Иране состоялась во вторник вечером в зале «Вахдат» в присутствии министра культуры России Сейеда Аббаса Салехи, его российской коллеги Ольги Борисовны Любимовой, коллективов русской традиционной музыки и танца, а также ряда любителей искусства и культуры.
В начале мероприятия министр культуры России Ольга Борисовна Любимова тепло поприветствовала участников церемонии открытия Недели культуры России в Иране. «Культурные отношения между Ираном и Россией имеют давнюю и многовековую историю, основанную на взаимном уважении, богатой культуре обеих стран и совместных усилиях по сохранению нашего общего наследия».
Разнообразие программ, запланированных на Неделю российской культуры в Тегеране и Исфахане
«Не случайно решение о проведении этого крупного культурного мероприятия на самом высоком уровне было принято во время ирано-российского саммита в Москве в январе прошлого года. От имени себя и своих коллег из Министерства культуры России я хотела бы выразить признательность Министерству культуры и исламского просвещения Исламской Республики Иран и всем организаторам этого мероприятия за их ценные усилия», — сказала Ольга Борисовна Любимова.
«Для Недели российской культуры в Иране, которая пройдёт в Тегеране и Исфахане, был подготовлен широкий спектр программ. Они включают выступления известных музыкальных групп, различные театральные представления, а также выставки изделий ручной работы и фильмов».
«Для меня большая честь представить сегодня иранской публике особый и уникальный концерт — программу, охватывающую широкий спектр русского музыкального искусства. В этом великолепном зале в самом сердце Тегерана известные солисты выступят вместе с Симфоническим оркестром имени Чайковского. Я искренне благодарю наших иранских друзей за всестороннее сотрудничество и поддержку в организации этого мероприятия».
В России читали — и до сих пор читают — Фирдоуси, Хайяма, Саади и Хафеза
Далее Сейед Аббас Салехи, министр культуры и исламского просвещения Ирана, заявил: «Госпожа министр культуры Российской Федерации! Уважаемые гости! Выдающиеся деятели культуры и искусства! Я приветствую ваше искреннее желание собраться вместе и поздравляю с началом Недели культуры России в Иране. Для нас большая радость и честь принимать сегодня представителей древней культуры — культуры, наполненной глубокими и приятными учениями, отражёнными в творчестве Чехова, Толстого, Достоевского и других. Литература, богатая темами мирного и толерантного сосуществования, находит множество читателей в нашей стране.
«По случаю Недели российской культуры в Иране и в знак уважения к литературе, культуре и искусству я приветствую вас от имени благородного и творческого народа Ирана и надеюсь, что эти врата дружбы и любви останутся открытыми между нами».
«Дерево культурных связей между Ираном и Россией имеет глубокие корни. Издавна в России читали «Шахнаме» Фирдоуси, а жизнеутверждающие стихи Хайяма были частью радостных переживаний русских любителей литературы — и остаются ими до сих пор. Точно так же у Саади и Хафеза много поклонников в этой стране культуры и искусства». Эти легендарные гиганты литературы не только скрашивали тяготы жизни читателей в обеих странах, но и служили прочным мостом для культурных и литературных связей.
«Размышляя об этих бесценных сокровищах, мы были и остаёмся посланниками дружбы и справедливости среди народов мира. Сегодня я с гордостью говорю о всеобъемлющем соглашении о двустороннем сотрудничестве между Ираном и Россией, которое является признаком нашего общего стремления построить светлое и многообещающее будущее».
Салехи продолжил: «Госпожа министр! Границы — это искусственные конструкции, призванные удерживать людей за искусственными стенами, но в мире культуры и сочувствия границ нет. Дружба не знает границ и стен. Наши великие деятели выражали эту фундаментальную ценность сотнями способов».
«Вместе мы отмечаем грандиозное празднование Недели культуры России в Иране — праздник, который несёт в себе только послание дружбы и доброты. Я желаю радости, здоровья и счастья народам Ирана и России».
Выступления музыкальных коллективов, Российского симфонического оркестра, традиционные русские танцы в зале «Вахдат»
После выступлений на сцену вышли различные коллективы, в том числе Симфонический оркестр имени Чайковского, музыканты, танцоры в национальных костюмах, исполнители ритмичных и страстных кавказских народных танцев, ансамбль «Лезгинка», солисты и другие. Их выступления были тепло приняты публикой и сопровождались аплодисментами.
Стоит отметить, что в рамках Недели культуры России в мероприятии принимают участие более 110 выдающихся российских деятелей в таких областях, как музыка, кино, изобразительное искусство и т. д., а также официальная делегация и культурный комитет общей численностью более 130 человек.
Мероприятия включают в себя выступление Симфонического оркестра имени Чайковского в Тегеране и Исфахане, программы известной творческой группы «Лезгинка», Неделю российского кино в Тегеране (Книжный сад) и Исфахане (кинотеатр «Сити Центр»), специализированную конференцию по российскому кинематографу и сопутствующую культурную выставку изобразительного искусства и ремесел в Культурном центре Ниаваран.
Это культурное мероприятие проводится в рамках Соглашения о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между двумя странами, подписанного и вступившего в силу в январе 2025 года.
Мохаддесе Пакравен
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий