26 августа 2004
Группа Queen стала первым западным рок-коллективом, альбом которого официально выпущен в Иране. Этот релиз стал событием по двум причинам: во-первых, западная музыка подвергается в Иране очень жесткой цензуре; во-вторых, солист Queen Фредди Меркьюри был геем, а, как известно, гомосексуализм в Иране до сих пор считается уголовным преступлением. Однако Фредди Меркьюри по происхождению был иранцем и всегда очень гордился этим. Возможно, именно это и вызвало милость цензоров. В сборник лучших песен Queen вошли такие мегахиты, как Bohemian Rhapsody, The Miracle и I Want to Break Free. Кассета стоит менее 1 доллара и содержит также буклет с пересказом содержания каждой песни. Ранее тексты песен многих западных исполнителей – в переводе или в оригинале – издавались в Иране в виде книг. Такой чести удостаивались Леонард Коэн, Селин Дион и даже рэпер Эминем. Западные исполнители популярны в Иране во многом потому, что 70% населения страны сегодня – молодые люди до 30 лет. Новые известия, 26.08.04
Поделиться:
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий